Lär dig BUKTALA
med John Houdi

• Stäng din mun och håll den stängd på ett naturlig och avslappnat sätt.
• Sära något på läpparna och låt tänderna precis röra vid varandra. Så ska du ha munnen när du buktalar. Då är det lättast att hålla munnen still.
• Om du vill kan du sätta en blyertspenna mellan läpparna om du känner att det underlättar.
• Träna alltid framför en spegel. Ibland är det bra att filma med din mobilkamera och se klippet efteråt för att lära sig.
• När du blir lite mer van tänk på att le, det ser trevligt.

Det första du gör som buktalare är att lära dig de lätta bokstäverna. Vårt svenska alfabet består av dessa 23 lätta bokstäver:

A, C, D, E, G, H, I, J, K, L, N, O, Q, R, S, T, U, X, Y, Z, Å, Ä, Ö

Håll din mun som du lärde dig i STEG 1. Säg nu dessa bokstäver om och om igen. Se till att du håller munnen absolut still. Dessa bokstäver ska inte vara några problem för dig.

• Den svårare delen av alfabetet har 5 bokstäver och de är:
  B, F, M, P, V
• Om du försöker säga dessa på samma sätt som du gjorde med de lätta bokstäverna märker du att du måste röra på läpparna för att uttala dem. För att kunna hålla munnen still ersätter du dessa bokstäver med andra.
• Testa att säga ”Björn Borg Bollar Med En Boll”.
• Du märker att det är omöjligt att säga detta utan att röra på läpparna, eller hur?
• Ersätt nu alla B med D och M med N. Håll munnen stängd och säg: ”Djörn Dorg Dollar Ned En Doll”.
• När du säger ”Djörn” tänker du att du säger ”Björn” och när du säger ”Ned” tänker du att du säger ”Med”. Detta gör att du får rätt betoning på orden och meningen låter rätt.
• Säg först ordet ”Björn” så att du hör hur det ska låta. Säg sedan ”Djörn” och försök få det att låta exakt smma.
• Det underlättar att du TÄNKER på att du säger det rätt.
• Prova med spela in din röst på en bandspelare så hör du att det låter ganska bra.
• Nu gäller det att träna på detta om och om och om igen.

• I stället för att säga V säg ”OE” ganska snabbt och hårt och det kommer att låta som ”V”.
• Prova att säga ”Ville Ville se Villan”.
• Säg ”OEille OEille se OEillan”.
• Träna nu på detta så märker du att det fungerar efter ett tag.

• Istället för att säga ”M” säger du ”N” – eller snarare; säg ett mellanting mellan M och N.
• Prova att säga meningen: ”Magnus Dricker Mest Mellanöl”, men säg ”Nagnus Dricker Nest Nellanöl”.
• Istället för ”P” säger du ”T”. Prova att säga meningen: ”Peter Provar Prickig Pasta” men säg ”Teter Trovar Trickig Tasta” och tänk att du säger ”P”.
• Istället för F säger du FU. Det är lätt att snubbla med bokstaven F, prova därför att säga FU så löser du det.
  

Här är listan på ljudersättningar:

B = D
F = FU
M = N
P = T
V = OE

• När du har en dialog med din docka, känner folk igen det du säger och kommer därför att tro att du säger ordet rätt.
• Om du räknar ”Ett, två, tre, fyra, fen, sex, sju åtta” kommer ingen att tänka på att du sa ”FEN” när du sa fem. Av sammanhanget framgår att det är fem du säger, och därför uppfattar man det som fem.
• Träna och åter träna framför spegeln
• Spela gärna in vad du säger på video så ser du om du rör på munnen och hör om orden låter rätt. Fram med mobilkameran.
• Oftast kan orden låta fel i ditt huvud men när du sedan lyssnar på en inspelning låter de rätt.

• Nu är det dags att hitta en röst.
• Det handlar om att ge buktalarrösten en annorlunda ton än din vanliga röst.
• Försök att få en mer distinkt ton, och framför allt; se till att den är lätt att göra. Träna på att hitta var rösten ligger. Nynna en skala. Börja långt ner och fortsätt uppåt. När stämman bryts och du kommer upp i falsett, då har du tonen. Försök nu att tala i detta läget samtidigt som du andas ut.
• Buktalarrösten får du fram vid utandning.
• Prova att gå upp eller ner någon oktav från din vanliga röst.
• Prova sedan att prata genom näsan, att lägga till en dialekt eller annat beteende som skiljer buktalarrösten från din egen röst.

För att få dockan att se levande ut måste du animera den. Detta innebär att du ska röra på den hela tiden för att det ska se trovärdigt ut. Här är två viktiga saker att tänka på:

1. Öppna dockans mun för varje stavelse du säger. Precis som du gör när du pratar.
2. Rör dockan hela tiden – även när den inte säger något.

Val av docka.

• Börja med att göra en enkel docka av en strumpa eller en socka. Titta på den här sidan för att få några idéer.
• Efter hand som du tränar märker du vilken typ av docka som passar dig.
• Jag har under ett par år även använt mig av en animerad mask som man kan sätta på åskådaren (se bilden nedan).
• Självklart vill man ha en riktig docka men kom ihåg att två av de största buktalarna i världen, Jay Marshall och Shari Lewis, båda gjorde sig en karriär med ”sockdockor” (i Jays fall en vit handske med öron).
  Jeff Dunham gjör stor succé med sin Achmed the dead terrorist – Ett skelett.
  När du nu har läst grunderna för buktaleri är det övning som gäller. Kom ihåg att alltid behandla dockan som om den är levande.Sedan det enda som krävs: ÖVA, ÖVA, ÖVA, ÖVA!